1. New interns, grab a seat at one of the intern tables over there.

Các vị, hãy về vị trí của mình ở khu vực thực tập sinh đằng kia.

2. I'm senior intern?

Tôi là thực tập viên kỳ cựu à?

3. Kim Yong used to intern for him.

Kim Young đi theo học nghề.

4. I'm interviewing interns at 10 tomorrow night in the CS lab.

Tớ sẽ phỏng vấn tụi thử việc lúc 10h tối mai ở phòng thực hành môn CS ( hệ thống máy tính )

5. Actually, the chief of staff just got a really handsome intern.

Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh đẹp trai.

6. Patrick's gonna be the new intern rotating in my department.

Patrick sẽ là bác sĩ thực tập luân phiên mới ở khoa tôi.

7. As an intern, she didn't have any direct involvement whatsoever.

Là người thực tập, cô ấy không có tham gia trực tiếp nào. Dù sao chăng nữa.

8. Only two out of the ten interns will be offered a position at the end.

Chỉ còn 2 chỗ trên 10 ứng cử viên cho công ty, 1 vị trí cuối cùng.

9. Mr. Intern, cut the boring crap and show us some honestly.

Thầy hãy bỏ qua những đoạn không cần thiết và nói cho chúng em biết sự thật đi

10. I held on when I showed up at Lehman Brothers as an intern in 2008.

Tôi vẫn tin khi vào công ty Lehman Brothers làm thực tập sinh vào năm 2008.

11. She first worked at the Kenya tourism board as an intern before joining the media and advertising agency, Scangroup, as a media planner.

Đầu tiên cô làm việc tại hội đồng du lịch Kenya với tư cách là thực tập sinh trước khi gia nhập công ty truyền thông và quảng cáo Scangroup, với tư cách là một nhà hoạch định truyền thông.

12. And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13- year- old car -- and I was a paid doctor.

Lúc đó, tôi là một thực tập sinh làm công việc bàn giấy, chỉ vừa đủ khả năng tài chính để bảo dưỡng cho chiếc xe ô tô 13 tuổi của mẹ tôi, tôi cũng là 1 bác sĩ được trả lương.

13. You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub- typed it correctly.

Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.

14. You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly.

Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.